2021-05-26 10:49:43 公務(wù)員考試網(wǎng)
文章來源:陜西分院
大家都知道,翻譯推理是整個邏輯的一個基礎(chǔ),它在考試的時候雖然單獨考察翻譯推理知識點的題目比較少,但是翻譯可以和很多其它模塊的知識點一起考,比如真假推理、論證等可能都會用到翻譯推理中的知識點。對這個模塊有了解的同學(xué)就會知道翻譯推理的知識點有些細碎和繁多。其中,決定翻譯能做對的第一步就是先翻譯,再根據(jù)一定的推理規(guī)則進行推理。所以第一步,翻譯正確很重要。而翻譯中有關(guān)“A→B”也是我們很多同學(xué)會混淆的一步,所以今天,我們就來給大家梳理下翻譯中有關(guān)“A→B”常用的幾個口訣。
第一個常用口訣:如果就,前推后。
比如:如果你考上公務(wù)員,你就一定通過了筆試。
翻譯出來就是:考上公務(wù)員→通過筆試,“如果…就…”的邏輯關(guān)聯(lián)詞沒有了,變成了中間的推出符號”→“,考上公務(wù)員一定知道是通過筆試了,前半句成立則后半句一定成立,因此有了“如果就,前推后”。
第二個口訣:只有才,后推前。
比如:只有你有對象,你才能結(jié)婚。
翻譯出來就是:結(jié)婚→有對象,“只有…才…的邏輯關(guān)聯(lián)詞沒有了,變成了中間的推出符號”→“,你結(jié)婚,才能得到你一定有對象,即后半句成立前半句才成立,因此有了”只有才,后推前“。
第三個口訣:誰重要,誰在后。
大家做題會發(fā)現(xiàn),考試除了會見“如果…就…”、“只有…才…”這些關(guān)聯(lián)詞之外,我們還會碰到很多的關(guān)聯(lián)詞,比如:”A離不開B“、“A是B的必要條件”、“A是B的前提/基礎(chǔ)”、“為了A,必須B”、“A的必要舉措是B”等等,大家遇到這些不太常見的關(guān)聯(lián)詞,不知道用“前推后”還是“后推前”的時候,就用“誰重要,誰在后”去翻譯。
比如:
(1)A離不開B
翻譯出來就是:A→B。A離不開B,說明B很重要,根據(jù)“誰重要誰在后“翻譯,就得到A→B。
(2)A是B的必要條件
翻譯出來就是:B→A。A是必要條件,說明必須要有,沒它不行,很重要,所以A在后,就得到B→A。
翻譯如果大家沒有問題,那接下來第二步就是根據(jù)“逆否定理”去推理即可。我們一起來看道真題:
【例】某水果店只有進貨價低于正常價格時,才能以低于市場的價格賣水果而獲利;除非該水果店的銷售量很大,否則,不能從果農(nóng)那里購得低于正常價格的水果;要想有大的銷售量,該水果店就要擁有特定品種水果的獨家銷售權(quán),因為種種原因,該水果店沒有得到特定品種水果的獨家銷售權(quán)。
由此可以推出:
A. 該水果店的銷售量很大
B. 該水果店的進貨價低于正常價格
C. 該水果店不能以低于市場的價格賣水果而獲利
D. 該水果店獲利很少
【答案】C
【解題思路】
第一步,確定題型。
根據(jù)題干關(guān)聯(lián)詞“只有……才……”、“除非……否則不……”、“要想……就……”,確定為翻譯推理。
第二步,翻譯題干。
①獲利→低于正常價;
②低于正常價→銷量大;
③銷量大→獨家銷售權(quán)。
第三步,進行推理。
根據(jù)①②③可得④:獲利→低于正常價→銷量大→獨家銷售權(quán)。題干已知水果店沒有得到獨家銷售權(quán),是對④的后件“獨家銷售權(quán)”的否定,根據(jù)“否后必否前”可得:水果店銷量不大、沒有購得低于正常價的水果、不能以低于市場的價格賣水果而獲利,只有C項符合。
因此,選擇C選項。

翻譯推理雖然剛開始學(xué)會很吃力,但其實它的出題模式和考察思維都很固定。只要你熟悉掌握每一個知識點,那這類題做題的時候就是你可以百分百做對的題目。在最后再給大家放一個思維導(dǎo)圖,輔助大家更好的學(xué)習(xí)。今天我們就給大家說到這,希望大家成功上岸!
| ↓↓↓↓2024年國家公務(wù)員考試相關(guān)推薦↓↓↓↓ | |||
| 公考第一課 | 2024版國考圖書 | 第18版5100題 | 申論答題紙 |
| 系統(tǒng)提升班plus | 筆試悅享班 | 歷年臻題 | APP會員年卡 |
相關(guān)內(nèi)容推薦:
2024國家公務(wù)員考試稅務(wù)系統(tǒng)筆試時間|內(nèi)容
2024國家公務(wù)員考試海關(guān)筆試時間|內(nèi)容
2024國家公務(wù)員考試海事局筆試時間|內(nèi)容
2024國家公務(wù)員考試鐵路公安筆試時間|內(nèi)容
2024國家公務(wù)員考試氣象局筆試時間|內(nèi)容
2024國家公務(wù)員考試統(tǒng)計局筆試時間|內(nèi)容
貼心微信客服
貼心微博客服
報名條件?
崗位選擇?
筆試科目?
面試方式?
......
在線客服×國家公務(wù)員考試公告 國家公務(wù)員考試大綱 國家公務(wù)員考試專業(yè)分類目錄 國家公務(wù)員考試職位表 國家公務(wù)員考試報名入口 國家公務(wù)員考試報考條件 國家公務(wù)員考試報名費用 國家公務(wù)員考試報名人數(shù) 國家公務(wù)員考試報名確認 國家公務(wù)員考試準考證打印 國家公務(wù)員考試行測備考 國家公務(wù)員考試申論備考 國家公務(wù)員考試考試時間 國家公務(wù)員考試考試流程 國家公務(wù)員考試考試科目 國家公務(wù)員考試答題須知 國家公務(wù)員考試考場規(guī)則 國家公務(wù)員考試真題解析 國家公務(wù)員考試成績查詢 國家公務(wù)員考試分數(shù)線 國家公務(wù)員面試公告 國家公務(wù)員面試名單 國家公務(wù)員考試資格復(fù)審 國家公務(wù)員考試調(diào)劑名單 國家公務(wù)員面試技巧 國家公務(wù)員面試禮儀 國家公務(wù)員結(jié)構(gòu)化面試 國家公務(wù)員無領(lǐng)導(dǎo)小組討論 國家公務(wù)員考試體檢考察 國家公務(wù)員考試錄用公示